gedit3 - external tools - add

apt-get install gedit-plugins

Next enable the plugin in Gedit

Having external tools enabled you should be able to see a short list of available external tools

To add a new external tool you should use the menu option shown in the next screenshot